شما هنوز اشتراکی خرید نکرده اید و نمیتوانید ویدئو این مبحث را مشاهده کنید از طریق بالای صفحه نسبت به خرید اشتراک متناسب با مقطع خود اقدام فرمایید و مجددا به این صفحه رجوع کنید
یکی از مشهورترین تقسیم بندی های فعل، تقسیم بندی آن از لحاظ نیاز به مفعول است که در زبان فارسی و سایر زبان ها نیز کاربرد دارد. اگر فعلی نیازمند مفعول باشد «متعدی» نام دارد و اگر بی نیاز به مفعول باشد «لازم» نام دارد.
مشهورترین حالت تشخیص یک فعل لازم و متعددی ترجمه فعل و پرسش 2 سوال می باشد:
چه چیزی را؟ چه کسی را؟
اگر هر یک از سؤالات فوق پاسخی مناسبی داشت این نشان می دهد که فعل ما متعدی است امّا اگر دو سوال فوق منطقی به نظر نرسند، آن فعل لازم است به مثال های زیر دقت کنید.
البته به این نکته دقت داشته باشید که گاهی اوقات مفعول زبان عربی در فارسی به صورت متمم ترجمه می شود. پس اگر در فارسی به متمم رسیدیم آن متمم اگر در عربی مجرور به حرف جر نبود مفعول است. به مثال زیر دقت کنید:
أستَغفِرُ اللَه. ( از خدا آمرزش می خواهم.)
«خدا» در ترجمه فارسی متمم است وقتی که در جمله عربی به الله نگاه می کنیم می بینیم که قبل از آن حرف جر نیامده است پس الله آنجا مفعول است و أستَغفِرُ متعدی می باشد.
فعلها در عربی همانند فارسی از لحاظ نیاز به مفعول بر دو نوع اند: لازم و متعدی… لازم فعلی است که به مفعول نیاز ندارد و متعدی فعلی است که به مفعول نیاز دارد. در این فیلم با روش تشخیص فعل لازم و متعدی در عربی آشنا خواهید شد.
جهت مشاهده رایگان یک قسمت از فیلم های پایه دهم انسانی همچنین خرید اشتراک و دسترسی یک ساله به تمام فیلم های پایه دهم انسانی کلیک کنید
جهت مشاهده رایگان یک قسمت از فیلم های پایه دهم ریاضی تجربی همچنین خرید اشتراک و دسترسی یک ساله به تمام فیلم های پایه دهم ریاضی تجربی کلیک کنید
پس از خرید اشتراک نسخه کامل فیلم در این قسمت قابل مشاهده خواهدبود.
شما هنوز اشتراکی خرید نکرده اید و نمیتوانید ویدئو این مبحث را مشاهده کنید از طریق بالای صفحه نسبت به خرید اشتراک متناسب با مقطع خود اقدام فرمایید و مجددا به این صفحه رجوع کنید
اشتراک این مطلب در شبکه های اجتماعی.
طراحی سایت و خدمات سئو بصورت اختصاصی توسط میلان استودیو انجام شده است.02191300463